Перевод паспорта – важная процедура, необходимая для различных целей, таких как оформление визы, получение вида на жительство, участие в международных программах и другие. В Москве эту услугу предоставляют различные бюро переводов, но для придания переводу юридической силы требуется его нотариальное заверение.
Зачем нужен нотариальный перевод паспорта?
Нотариальное заверение подтверждает подлинность перевода и личности переводчика. Это необходимо для официального признания документа за границей. Без нотариального заверения перевод паспорта может быть не принят в официальные органы.
Какие документы необходимы для нотариального перевода паспорта?
- Оригинал паспорта.
- Копия паспорта (обычно требуется копия страницы с фотографией и страницы с пропиской).
- Перевод паспорта, выполненный аккредитованным переводчиком.
- Документ, удостоверяющий личность переводчика.
Сколько стоит перевод паспорта у нотариуса в Москве?
Стоимость перевода паспорта у нотариуса в Москве складывается из двух основных составляющих: стоимость самого перевода и стоимость нотариального заверения. Цена может варьироваться в зависимости от нескольких факторов:
- Объем текста: Обычно оплачивается за страницу перевода.
- Язык перевода: Перевод на редкие языки может стоить дороже.
- Срочность: Срочный перевод обойдется дороже стандартного.
- Бюро переводов или частный переводчик: Услуги бюро переводов обычно дороже, но предоставляют более широкий спектр услуг и гарантии качества.
- Нотариус: Стоимость нотариального заверения фиксирована и устанавливается нотариальной палатой Москвы.
Примерные расценки (ориентировочные):
- Перевод паспорта (1 страница) – от 1500 до 3000 рублей.
- Нотариальное заверение перевода – от 800 до 1500 рублей (за страницу).
Где сделать нотариальный перевод паспорта в Москве?
Существует множество бюро переводов и нотариусов в Москве, предоставляющих данную услугу. Рекомендуется выбирать проверенные компании с хорошей репутацией и аккредитованными переводчиками. Также можно обратиться непосредственно к нотариусу, который сотрудничает с бюро переводов.
Сроки оформления
Сроки оформления зависят от загруженности бюро переводов и нотариуса. Обычно перевод и нотариальное заверение занимают от 1 до 3 рабочих дней. При срочном заказе сроки могут быть сокращены, но стоимость услуги увеличится.
Важные моменты
- Убедитесь, что переводчик имеет соответствующую квалификацию и аккредитацию.
- Внимательно проверьте перевод на наличие ошибок и соответствие оригиналу.
- Сохраните копию перевода и квитанцию об оплате.
Надеемся, эта статья помогла вам разобраться в вопросе перевода паспорта у нотариуса в Москве. Удачи!
Нотариальный перевод паспорта
Нужен срочный нотариальный перевод паспорта? Мы поможем! Гарантируем точность, скорость и официальное заверение для любых целей за границей. Узнайте больше!Апостиль или нотариальный перевод разница
Нужно ли апостилировать документы или достаточно нотариального перевода? Разбираемся в тонкостях легализации для использования за границей. Узнайте, что выбрать!Нотариальный перевод водительского удостоверения
Нужен перевод прав для поездки за границу? Узнайте, как быстро и без проблем оформить нотариальный перевод водительского удостоверения. Все нюансы и советы здесь!Нотариальное заверение перевода документов в Москве: руководство и советы
Нужен нотариальный перевод документов в Москве? Гарантируем точность, скорость и доступные цены! Полная подготовка к заверению – от выбора переводчика до подачи в нотариат.Нотариальный перевод паспорта – это официальный документ
Нужен нотариальный перевод паспорта? Сделаем быстро, качественно и с гарантией! Для виз, учебы, работы и любых других целей. Закажите сейчас!