Для многих иностранных граждан‚ проживающих или планирующих пребывание в России‚ возникает необходимость в переводе паспорта на русский язык. Это требуется для различных целей: оформления визы‚ получения разрешения на работу‚ регистрации по месту пребывания‚ подачи документов в государственные органы и другие.
Зачем нужен перевод паспорта?
Перевод паспорта иностранного гражданина на русский язык – это обязательное условие для многих юридических процедур в России. Он необходим‚ чтобы подтвердить личность и предоставить информацию о владельце документа на понятном для российских чиновников языке. Перевод должен быть выполнен в соответствии с установленными требованиями‚ чтобы быть признанным действительным.
Требования к переводу паспорта
Существует ряд требований‚ которым должен соответствовать перевод паспорта иностранного гражданина на русский язык:
- Нотариальное заверение: Перевод должен быть заверен нотариусом‚ чтобы иметь юридическую силу.
- Точность: Перевод должен быть максимально точным и соответствовать оригиналу паспорта.
- Оформление: Перевод должен быть выполнен на фирменном бланке бюро переводов с указанием реквизитов и подписи переводчика.
- Копия паспорта: К переводу необходимо приложить копию переводимого паспорта.
Перевод паспорта иностранного гражданина на русский цена москва
Цена на перевод паспорта иностранного гражданина на русский язык в Москве варьируется в зависимости от нескольких факторов:
- Язык оригинала: Перевод с редких языков будет стоить дороже.
- Срочность: Срочный перевод обойдется дороже обычного.
- Бюро переводов: Разные бюро переводов предлагают разные цены.
- Нотариальное заверение: Стоимость нотариального заверения оплачивается отдельно.
В среднем‚ цена на перевод паспорта с нотариальным заверением в Москве составляет от 1500 до 3500 рублей. Рекомендуется уточнять стоимость в конкретном бюро переводов.
Адреса в Москве‚ где можно сделать перевод паспорта
В Москве существует множество бюро переводов‚ предлагающих услуги по переводу паспортов. Вот некоторые из них:
- Бюро переводов «ЛингваСервис»: ул. Тверская‚ д. 16‚ стр. 1
- Бюро переводов «Агентство Переводов»: Ленинский проспект‚ д. 30‚ стр. 2
- Бюро переводов «Профессиональные переводы»: ул. Большая Дмитровка‚ д. 9‚ стр. 1
- Бюро переводов «МосТрансЛат»: ул. Сретенка‚ д. 1
Перед обращением в бюро переводов рекомендуется уточнить наличие у них лицензии на осуществление переводческой деятельности и опыт работы с документами для государственных органов.
Как заказать перевод паспорта?
Заказать перевод паспорта иностранного гражданина на русский язык можно несколькими способами:
- Личное посещение бюро переводов: Вы можете прийти в бюро переводов с паспортом и копией паспорта.
- Онлайн-заказ: Многие бюро переводов предлагают возможность онлайн-заказа. Вам нужно будет загрузить сканы паспорта и указать свои контактные данные.
После выполнения перевода вам необходимо будет забрать его в бюро переводов и заверить у нотариуса.
Важно: Убедитесь‚ что бюро переводов предоставляет услуги нотариального заверения или подскажет‚ где можно это сделать.
Как выбрать бюро переводов рядом со мной?
Нужен качественный перевод? Найдите лучшее бюро переводов рядом! Переводим документы, письма, сайты. Гарантия точности и конфиденциальности. Быстрый и профессиональный перевод!Что такое нотариальный перевод?
Нужен нотариальный перевод документов? Мы предлагаем качественные услуги с гарантией юридической силы! Быстро, удобно и по доступной цене. Закажите нотариальный перевод прямо сейчас!Нотариально заверенный перевод документов
Нужен нотариально заверенный перевод? Мы поможем! Подробная инструкция, список необходимых документов и полезные советы для успешного оформления. Забудьте о сложностях!Апостиль с переводом и заверением
Нужен апостиль для документов? Получите апостиль с переводом и заверением без лишних хлопот! Подробная инструкция и ответы на все вопросы здесь.Перевод нотариус
Нужен нотариальный перевод документов? Гарантируем точность, скорость и юридическую силу! Заверьте перевод с нами – для спокойствия и уверенности в признании за границей.