Апостиль оригиналов документов

Бюро нотариальных переводовНотариальный перевод Апостиль оригиналов документов
Нет комментариев

Апостиль оригиналов документов – это административная процедура, упрощающая легализацию документов для использования в странах, подписавших Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 года. Вместо сложной и длительной процедуры консульской легализации, достаточно проставить специальный штамп (апостиль) на документе.

Что такое апостиль и зачем он нужен?

Апостиль – это стандартизированный штамп, подтверждающий подлинность подписи, печати или штампа, проставленных на документе; Он удостоверяет, что документ выдан компетентным органом государства-участника Гаагской конвенции. Апостиль оригиналов документов необходим для признания документов в других странах-участницах конвенции, например, при оформлении визы, поступлении в учебное заведение, заключении брака или ведении бизнеса.

Какие документы подлежат апостилированию?

Подлежат апостилированию различные виды документов, включая:

  • Паспорта и свидетельства о рождении
  • Дипломы и аттестаты об образовании
  • Нотариальные доверенности
  • Судебные решения и справки
  • Корпоративные документы (уставы, свидетельства о регистрации)
  • Медицинские справки

Где можно поставить апостиль на оригиналы документов?

В России апостиль проставляется следующими органами:

  • Министерство юстиции РФ – для нотариальных документов, а также документов, выданных судами.
  • Министерство иностранных дел РФ (МИД) – для документов, выданных федеральными органами власти, органами местного самоуправления, а также для документов, выданных консульскими учреждениями РФ за рубежом.

Процесс получения апостиля на оригиналы документов

  1. Подготовка документов: Убедитесь, что документ соответствует требованиям для апостилирования (оригинал, подпись, печать).
  2. Подача заявления: Подайте заявление и документы в соответствующий орган (Минюст или МИД).
  3. Оплата государственной пошлины: Оплатите установленную государственную пошлину.
  4. Получение апостиля: Получите документ с проставленным апостилем.

Важные моменты при оформлении апостиля оригиналов документов

Апостиль оригиналов документов должен быть четким и разборчивым. Он содержит наименование органа, проставившего апостиль, его официальную печать, дату проставления и подпись уполномоченного лица. Важно помнить, что апостиль действителен только на территории стран, подписавших Гаагскую конвенцию. Срок действия апостиля не ограничен, однако некоторые организации могут потребовать более свежий документ.

Обратите внимание, что для некоторых документов может потребоваться предварительный перевод на язык страны, в которой документ будет использоваться. Рекомендуется заранее уточнить требования в организации, для которой предназначен документ.

Апостиль оригиналов документов – это важная процедура, требующая внимательности и соблюдения всех правил. В случае возникновения вопросов рекомендуется обратиться к специалистам, оказывающим услуги по апостилированию документов.


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Подтвердите, что Вы не бот — выберите человечка с поднятой рукой: